如何教幼儿认字——用 Anki 的"识字大王"
如何使用 Anki 教四岁宝宝认字?
原本我不太确定教四岁小孩认字的意义在哪里。因为每个小孩的语言能力发展水平不一样,强求某个年龄的小孩认识多少汉字实在有些荒唐。毕竟汉字是我们母语的一部分,我们大部分人上完小学后肯定能认识并熟练使用常用汉字。提早掌握一个人人必定能掌握的基本技能,在我看来几乎没有太大意义。不过最近的一件小事改变了我的看法。
小小识字大王
可可四岁,在上幼儿园小班。可可很喜欢被老师表扬,可是老师表扬她的次数好像并不多。前段时间可可很高兴地告诉我们,老师表扬她是”识字大王”。原来,幼儿园老师每天会教小朋友们认三个字,有时小朋友们还会比比谁认字多,认字多的就是”识字大王”。
可可很看中她”识字大王”的称号,也很想继续被老师表扬。但我们清楚她这个”识字大王”不是很称职。她的哥哥皮皮四岁时已经可以自己一个人读绘本,相比之下她现在的识字量其实少得可怜。考虑到皮皮从小就对字符和数字感兴趣,所以识字特别快;而可可明显对字符和数字没什么兴趣,识字也就慢得多。
小孩子识字快还是慢,并不是件要紧的事。但可可很想一直当老师心目中的”识字大王”,想多多被表扬,所以现在是个指导她认字的好时机。作为家庭老师的我立马行动起来了。
为什么不用识字卡
一般的想法是教小孩认字有什么难的,找一本识字书从前到后一个个认,不出几天小孩子肯定能认得滚瓜烂熟。
我不能说这种教法没任何效果,但显然不科学。幼儿识字时免不了要经常复习,我不认为可以仅凭一本识字书就能带着小孩子科学有效地复习。另一方面,识字书中汉字顺序固定,很难结合实际情况灵活地个性化定制学习内容。比如,日常生活中经常碰到的汉字以及可可有兴趣的字应当是优先学习目标。我希望可可识字时能个性化地定制学习内容并且科学地定期复习,以便学得又好又轻松。
网上可以买到纸质的识字卡,有现成的也有空白的。纸质识字卡的确可以在一定程度地个性化定制学习内容。但无论如何,定期复习依然是个大问题。
基于以上原因,我不考虑使用识字书或纸质识字卡。或者说,至少不会单独使用。
识字的本质是什么
每个汉字有”音”、”形”、”义”三种属性。对于简单的事物,小孩子已经有能力将对应汉字的”音”和”义”关联起来。举个例子,你指着小孩子的手问这是什么,他会告诉你是”shǒu”。你又问”shǒu”在哪里,他马上能明白你谈论的是身体的一个部位。但是,不识字的孩子还没有能力”形”与另两种属性”音”与”义”关联起来。所以识字的第一个本质说白了就是建立汉字的”形-音”、”形-义”的关联关系。
学过英语的人都有过背单词的经历。我自己也曾花过大量时间背单词。小孩识字跟大人背英语单词有点类似。两者其实都是在学习新知识,都是一个尝试将短期记忆转换成长期记忆的过程。长期记忆是个很奇妙的东西,学习新知识过程中我们要不断复习直到某个临界点,长期记忆才能生效,否则短期记忆状态的新知识正如艾宾浩斯遗忘曲线(Forgetting Curve)显示的那样会很快被忘光。所以识字的第二个本质其实是在大脑中形成”形-音”、”形-义”关联关系的长期记忆。
明白了识字的本质,也就明白了教小孩识字的诀窍:多使用声音(音)和图片(义),定期复习。
Anki 幼儿识字卡
我用 Anki 教可可认字。Anki 是个记忆卡软件,可以用来”记住任何你想记住的东西”,它最大的特点是根据记忆遗忘曲线科学地复习。Anki 常用于语言学习。网上可以找到很多不错的 Anki 教程,但这些教程通常不会讨论如何在幼儿识字这个场景下使用 Anki。以下是我的一些使用经验。
有两种方式在 Anki 中制作幼儿识字卡。
第一种方式是通过拍照来制作 Anki 卡片。找一本幼儿识字书,分别给每个字拍照后制成 Anki 卡片。比如,这本书每页有4个汉字,我会将如下两页上的8个汉字拍照制作成8个卡片。
这种方式制作的 Anki 卡片其实是一张图片,效果如右下图:
不必局限于幼儿识字书,还可以根据实际情况寻找更丰富的内容来源。以可可为例,她的很多物品上有简单易学的汉字,比如图画本、卡通图片、图书馆借来的绘本等等。她的这个玩具柜简直就是我拍照制作 Anki 卡的百宝箱。
第二种方式是调整 Anki 卡片样式来模拟一张识字卡。Anki 默认的 Basic
样式卡片中字体过小,不适合幼儿认字场景。我们可以新建一个卡片类型 Basic_识字
并调整卡片样式,之后用这个新的卡片类型来创建 Anki 卡片。每个卡片的正面只需要输入一个要学习的汉字。下图左边是Basic
卡片,右边是 Basic_识字
卡片。Basic_识字
卡片适合幼儿识字。
PC端 Anki 上新建 “Basic_识字” 卡片类型步骤如下:
Add -> 在添加卡片对话框,点击 Type -> 在选择卡片类型对话框,点击 Manage -> 在卡片类型对话框,点击 “Clone: Basic” -> 新的卡片类型命名为 “Basic_识字”
“Basic_识字” 卡片的样式代码如下:
1 | // 样式代码中最关键的内容是 |
以上两种制卡方式有各自的优点 。第一种卡片自带图片,易于学习。第二种卡片制作起来更简单(“Basic_识字”卡片类型建好之后可重复使用),输入一两个汉字即可。
两种类型也可以结合起来使用。比如,可可希望她的公主在这张”公主”卡片出场。这样她就能毫不费力地认出公主了。
除了图片,我们也可以在 Anki 卡片中添加声音。声音可以认图片变得更有趣。添加声音最简单的方式是录制:
“低”这张卡片,对应的音频是”爸爸不能一直低头”。而”近”这张卡片,对应的音频是”爸爸近视了”。可可知道她爸爸的这些毛病,认字时听了会直笑。
我每天给可可制作8张新的 Anki 卡片。
按时复习
使用 Anki 我们可以个性化定制小孩子的识字内容。这很重要,但并不是最重要的。最重要的是 Anki 有复习提醒,我们需要让小孩子坚持按时复习。前面说过,识字的本质其实是不断复习直到建立”形-义”的长期记忆。
可可每天最多复习40张卡片,她早晚分别需要大概10分钟来完成任务。复习时,我根据她的实际回答情况来选择是重来、困难、一般还是简单。(这四个按钮可能会让使用者疑惑,一种简单的办法是永远只点红色和绿色按钮、忽略另外两个按钮即可)。
可可使用 Anki 识字卡有段时间了,已经能经常当”识字大王”。再坚持练习一段时间,她一定也能独自看绘本!